Français au travail 10 janvier 2007

En vedette :

• Numéros et écriture des nombres en chiffres et en lettres
• Exercices interactifs sur Web

~~~~~~~~~~~~~~

• Les numéros et les nombres sont « numbers » en anglais.
• Les numéros sont utilisés pour l’identification et ne représente pas la quantité : le numéro dans une adresse (201, avenue du Portage); le numéro de téléphone (902 435-1212)
• Les nombres représentent la quantité : 2 enfants, 12 œufs, 3 heures · Les numéros et les nombres sont composes de chiffres (« digits »)
• Il faut parfois écrire les nombres en lettres (« spell out numbers in letters »)

• Pour les très nombreuses règles concernant l’écriture des nombres en chiffres et en lettres, visitez les pages Web suivantes :

• Écriture en chiffres ou en lettres - http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Al=1&id=1502&D=%C9criture%20des%20nombres
• Vingt, cent et mille (20, 100 et 1 000) - http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?th=2&id=1532

Pour des exercices interactifs amusants, visitez http://www.ccdmd.qc.ca/fr/bureau/, cliquez D – Typographie, ensuite cliquez Exercice 5 – Écriture des nombres.